Antonello Puddu Home Page

Canto Navajo

Sono andato alla fine della terra,
sono andato alla fine delle acque,
sono andato alla fine del cielo,
sono andato alla fine delle montagne,
non ho trovato nessuno che non fosse mio amico
(Canto per il Dio della piccola guerra)

Navajo Song

I have gone at the end of the earth,
I have gone at the end of the waters,
I have gone at the end of the sky,
I have gone at the end of the mountains,
I have not found nobody that my friend is not
(Song for the God of the small war)